Igår firades Hannahs 8-årsdag. Av mej fick hon en godiskaktus, ett inramat foto och en blomkrans som jag knåpade ihop på morgonkvisten. Vid 15-tiden åkte vi till golfbanan här i närheten och picknickade med delar av familjen Reuter. Och lekte lekar såklart. En del svenska, som stövelkastning och penna i flaska.
Sitter i mysbyxor, rutig herrskjorta och njuter av en sen middag bestående av fullkornsspaghetti med skinka, ägg, vitlök sallad och tomat. Ha. Gott är det iaf. Varmt.
Nä, om man skulle ta det hela från början. Tog vespan till Varese vid 15-tiden för att köpa present till Hannah. Gick i affärer, framkallade kort och köpte en ram som Hannah ska få, var inne på Zara, Coin och ja, helt plötsligt var klockan 18.30. Nej, dags att dra sej hemåt, ta sej nåt att käka, piffa till sej och åka tillbaka tänkte jag. Kom ut och möttes av regn. Äh, det är ju inte så långt hem tänkte jag. Men inte tänkte jag på att man inte får åka genom centrum pga "La bella notte" (white night, affärerna i Varese har öppet ikväll/natt). Så ja, jag irrade runt där ett tag i regnet, innan jag bestämde mej för att fråga en polis om vägen mot Laveno/Comerio. Han hämtade sin engelskpratande kompanjon, som förklarade att jag måste åka mot Sesto Calende, och sedan väg europea mot Laveno, längs sjön. Han tyckte nog lite synd om mej och föreslog att jag skulle ställa vespan och vänta ut regnet. Äh, det fixar jag tänkte jag. Men efter att ha kommit ut på väg Europea började det regna ordentligt, och jag svängde in på Coop för att ta skydd. Gick runt där inne ett tag, köpte godis till Hannahs godiskaktus och gick runt lite extra länge därinne innan jag bestämde mej för att försöka igen. Trotsade regnet, och kom någon kilometer till innan jag fick göra andra stoppet på en pizzeria. Det hade börjat åska ordentligt och blixten slog ner inte många meter ifrån där jag var. Slog mej ner på pizzerian, blöt, iklädd mina svarta korta shorts med hög midja och med fluffhår. Köpte mej en margherita-slice och tröståt. Väntade ut regnet. Kom in några killar som också skulle ha pizza. Snackade lite med dem, bytte nummer och skrattade lite åt mitt öde. De åkte, och jag med. Uppehåll, jag skyndade hem, slängde av mej kläderna och hoppade in i duschen. Duschade vaaaarmt. Torkade mej, satte på mej nya underkläder, mysbyxor och herrskjorta och klampade iväg mot köket för att laga mej lite käk. Druckit citron/honungste och kollat the hills. Killarna jag mötte på pizzerian ringde, frågade om jag kommer till Varese. Nix, blir inget med det svarade jag. Pallar inte åka vespa mer idag känner jag. (Bilen är nämligen nytvättad utanpå och inuti så alla sätena är blöta, måste torka i 1-2 dagar.) Så ja, blir väl några hills-avsnitt ikväll istället för white night i Varese. Scheisse. Det blir aldrig som man tänkt sej, right?
Nemen se där ja, internet funkar igen! Meen, har jag tid att sitta vid datorn nu? Nej, jag måste iväg och införskaffa en present till Hannah, som fyller 8 på måndag. Usch, gillar't inte, vet ju inte vad jag ska köpa! Jo, en godiskaktus ska hon få, det har hon nog aldrig sett förut, men måste ju köpa något utöver det. Hm.
Har precis strukit färdigt. Ska nu tvätta andra maskinen tvätt, hänga den första och sedan ut med Bella. Strykjärnet i bakgrunden. Börjar få valkar av det...
Nu är dagen "över", bästa kvar, när man bara kan slappa framför tv/dator. Och jag kan slappa med gott samvete, var ute och sprang i förmiddags i skogen, och gjorde några extra-ruscher på slutet. *nöjd*
Jag och Hannah roade oss dagen till ära med att sminka varandra. Och sedan var vi ju tvugna att föreviga detta.
Ikväll stod Morden i Midsomer för underhållningen, en av dvd-skivorna som syster Frida skickat ner. Faktiskt aldrig sett förut, men var rätt bra ändå ju.
Solen försvann bakom moln vid 14.30-tiden, så jag drog vidare till shoppingcentrat. Och som jag shoppade! Provade skor i över en timme, och kom hem med dessa. Present till Milla, present till Vilmer x 2 och 3 st polenta-paket. Får ju köpa på mej så jag klarar mej ett tag när jag kommer hem till Sverige. Om 2 veckor kommer mamma och pappa...
Ja, har sysselsatt Hannah sedan ca 9.30 imorse. Och inte är det slut än. Nej, ikväll ska ju Martin och Karin ut, och jag stannar hemma med hund och barn. Hoppas de kommer hem tidigt, kan jag ju dra förbi delight senare, öppnar ju inte förrän 23.30 ändå. Och tjejerna ska ju ev dit ikväll också. Ja, om det inte regnar förstås, ser ut som om det skulle komma när som helst.
Na ja, jag och Hannah ska iaf se High School Musical 3 ikväll. Och MAT, jag måste laga oss nåt att käka. Käkat en banan, 2 små bröd och några kex sen frukost. Ajaj, ingen bra dag.
Neej, Hannah-stackarn kom hem med gips. Handleden var bruten, och gipset måste sitta på i 4 veckor. Inte bada, hennes födelsedagskalas nästa fredag ställs in (var tänk att den skulle firas på en typ bondgård och de skulle rida och grejer) och på Paulos födelsedagskalas kan hon inte heller komma, då ska de simma. "Kan inte göra någonting" säger hon med gråt i rösten. Lilla Hannah.
Ha, det är ju midsommar idag! Och jag är fast i Comerio med en hund. Jippie! Hoppas ni där hemma har en roligare midsommar än jag. Och tack snälla Eleonor och Soffler för smsen, har dock inga pengar på mobilen så jag kan svara=/
Ja, jag följde med till Cerro. Som tur var stötte jag på Julia där (en au pair-tjej) som jag kunde hänga med. Mat fanns det också, grillat tom! Så ja, vi åt som om vi inte får mat hemma. Gott var det, speciellt äppelkakan. Spelade fotboll också, i barnlaget. Hannah med vänner övertalade oss att vara med, men vi la av efter första halvlek. I andra halvlek kom Martin bärandes på en tjutande Hannah, hon hade tydligen fått bollen på handleden och det måste gjort väldigt ont, för 20 minuter senare kommer Karin och frågar om jag kan köra den lilla bilen hem med Bella, för de åker till sjukhuset för att röntga handleden.
Och nu sitter jag här hemma med Bella och undrar när Julia ska ringa. Vi snackade om aperitivo, men vet inte om jag kan det nu, om jag kan lämna Bella ensam. Hon har en tendens att skälla om man lämnar henne ensam på kvällen, på dagarna går det däremot bra. Får hoppas att de kommer hem snart, imorgon kväll ska jag vara barnvakt ju, hade varit kul att gå ut ikväll, bara aperitivo eller så. Jeje, så ligger det till alltså.
Sitter på terassen, solen kom visst fram. Någon löprunda bidde det inte, men lite situps o så. Bättre än inget. Snart in i duschen, ska ha 3 piadine färdiga vid halv 2-tiden, då kommer Martin och Hannah hem. Sedan drar de (ev även jag) till Cerro och har någon avslutningsfest med skolan.
Karin och Martin försvann innan 8 imorse, så jag käkade frukost själv (Hannah sov över hos Emma, som hade födelsedagskalas+övernattning). Solroskärnsbröd, müsli med färsk ananas, citron/honungste och ett kokt ägg. Och en espresso på det. Vilken fest!
Har dammsugit, städat terassen och ska strax ut med Bella. Molnigt, men äcklig värme, sådär fuktigt, svettigt. Får se om jag tar mej ut på en springtur senare...
Martin kom nyss in genom dörren med post till mej! Visade sej komma från Frida, Lasse och Milla och de hade skickat med en tidning och dvd-filmer! Så snällt, har jag något att sysselsätta mej med på kvällarna, Vänner-dvd kommer att gå varmt här! Bara en sak. Hur stora är oddsen att Soffler och min syster skickar ner exakt samma skvallertidning!?
Klockan är 11.30 och jag har hunnit med att röja i köket, dammsuga, stryka, städa terassen och gå ut med Bella. Nu ska jag lägga mej på terassen i solen och bara njuta. Tar nog paus från springandet idag. För varmt.
Och DÄR stack Bella iväg. Hittade henne på baksidan med grannhunden. Puh, fick ruscha i bikini och joggingskor, mkt stiligt.
En bra tisdag måste jag säga. Varit ute med Bella 2 ggr, sprungit, strukit, ätit nyttigt (fullkornspasta, ägg, sallad, tomat, ananas, apelsin, äpple, banan, vatten), solat, hittat fästing på Bella, badat i poolen med Hannah, duschat med Hannah, målat nagellack med Hannah och nu har jag kvällen framför mej. Skönt, skönt. Kanske skulle se några the hills-avsnitt...
Idag sprang jag i 26 grader och sol! Inte så länge kanske, 20-30 minuter, men palla längre när det är så varmt! Nu ska jag göra lite situps, skölja av mej i duschen och hoppa i poolen! Det har jag förtjänat!;)
Middagen avnjöts dagen till ära på golfplatsen här i närheten. Gottigt. Dessförinnan tog jag mitt första dopp i poolen här i trädgården med Hannah. FRRRISKT!
På förmiddagen den 9 juli kommer jag hem. Kiel-färjan och grejer, najs! Pratade med mamma igår, de kommer hit 4-5 juli, och så drar vi oss sakta men säkert hemåt. Tält har de med sej, kan ju bli spännande...
Såg disigt ut förut när jag kikade ut genom dörren, så bestämde mej för att stanna hemma på terassen. Men disigt var det minsann inte. 31 grader och strålande sol. Har läst ut min bok och hunnit med ett antal korsord i korsordstidningen som Soffler skickade hit. Nu får det dock vara nog. Snart käk här också, zucchini-pannkakor typ. Smarrigt.
Delight igår. Fast jag tog egen bil, litar inte riktigt på italienare plus att då kunde jag åka hem när jag ville. Ångrar dock att jag inte kom på min brilljanta idé förrän efter 22-tiden, fast å andra sidan hann jag strosa ett bra tag i Varese, mellan barer och folk. Unnade mej en glass också, var så längesedan sist. Hamnade på Baltazar, där jag snackade med en från Neapel, vars mor var muslim och far katolik. Han kunde snacka arabiska, engelska, tyska, franska och italienska. Coolt. Han och hans kompis dök upp på Delight lite senare också, kände mej lite dum när jag övergav dem, men kunde ju inte hänga med dem hela kvällen... Well well, vid halv 4-tiden drog jag mej hemåt, slocknade rätt snabbt och vaknade vid 11-tiden. Dags för frukost, sedan ska jag lata mej i solen och läsa ut min bok. Låter som en plan.
Jo, visst blev det en sväng till Varese, var väl inte hemma förrän vid 21-tiden. Efter att jag gått i ett x antal affärer var klockan 19.30, och jag tänkte att jag får gå och kika om det hänger någon kändis på Biffi innan jag åker hem. Visst gjorde det det, Bart, Marco, Andrea, Irene osv. Bart frågade i vanlig ordning om jag ville ha något att dricka, nej tack, jag ska snart åka hem svarade jag och fick en spritzer, så det var bara att stanna kvar och mingla. Men trevligt var det.
Fick fö inte köpt någon bodylotion. Slog däremot till på ett smalt rött skärp på Oviesse. På barnavdelningen.
Nä, om man skulle tänka på refrängen. Ska upp vid 7-snåret imorgon och iväg till Luino för att vandra i bergen med familjen.
Nu äntligen drar jag och Bella iväg, blir nog Ispra idag igen. Jäkla stress har det varit nu på morgonen, har dammsugit, strukit och städat terassen. Gjort lunchlåda och råkade i all hast slå sönder ett glas, så det låg glasslitter i hela köket. Bara fram med dammsugaren igen...
Har inte sprungit idag. Funderade på om jag skulle ta en promenad såhär på kvällskvisten när det inte är så varmt, men fastnade visst här. Na ja, får väl ut en runda imorgon.
Idag är det torsdag, vilket innbär att jag står för middagen. Och dagen till ära gjorde jag kyckling med tomat, broccoli och mozzarella ost och potatis till det. Smaskigt!
Idag tog Martin och Hannah vespan till skolan, vilket innebar att jag kunde göra en liten utflykt med Bella. Efter jag strukit färdigt, dammsugit och gjort matsäck, tog vi bilen till Ispra och tillbringade några timmar där. Läste lite, men fick mest hålla koll på Bella. Och jag glömde bestick. Men, istället för att kleta risotto mellan fingrarna, letade jag upp två lagom stora pinnar och täljde dem lite för hand innan jag högg in i gårdagens risotto. Mums.
Håller på att skriva av recept ur en italiensk kokbok på tyska. Översätter till svenska. Har inte gått så bra alla gånger. "Petersilja" och "champignioner", istället för persilja och champinjoner. Har influerats lite av tyskan iaf. Även om det inte var så positivt i det här fallet...
Jag och Hannah har åkte inlines i eftermiddag, längs sjön i Gavirate. Shit, det var inte lätt att hålla reda på både sej själv och Hannah... De till och med gick förbi oss. Haha. Men efter ett tag kunde vi iaf hålla jämn takt med en halvjoggande gubbe.
Nä, om man skulle bege sej till skogen och springa. Börjar bli varmt här igen efter några mulna dagar, så kan vara skönt att springa i skuggan. Hannah och Martin kommer inte hem förrän vid 16-tiden, så dags att dra om jag ska hinna duscha efteråt också... Kan ju vara mysigt.
När Karin kom tillbaka från frisören (som för övrigt inte hade glömt bort mitt besök där. "Mamma mia, che bella donna!" hade han sagt och att jag var en naurlig skönhet. Man tackar ja!), frågade hon om jag ville hänga med till seconda strada, en outletbutik någon mil bort. Det kunde jag ju inte tacka nej till, så det var bara att göra iordning sig i ilfart och -ta da- 2 minuter senare var jag klar. Då hade jag hunnit kleta på foundation, borstat på solpuder och rouge och plattat håret. Måste vara nytt rekord. Iaf, väl där hittade Karin en blus som hon köpte, och jag stod och klämde och kände på alla skärp och föll pladask för ett brunt flätat. Men efter en titt på prislappen, 59 Euro (eller om det var 69, i vilket fall aom helst alldeles för mkt för en au pair) gick jag därifrån och kände lite på några Ralph Lauren-skjortor. Karin kom och frågade om jag hade provat skärpet, och jag sa att nej, det är för dyrt för mej ändå. Någon minut senare kommer hon tillbaka med skärpet i handen och håller det runt mej. "Det här skärpet följer med hem" säger hon. Visst är det fint! Mjukt och skönt är det också. Det kommer jag ha glädje av många år framöver också enligt Karin, hon har tydligen köpt alla sina skärp där, och de ser som nya ut även efter ett par års användande...
Nu åskar det här. Vad passar då bättre än att krypa ner under täcket med en bra bok?! Först ska jag dock ta ur linserna och kolla ett the hills-avsnitt. Var ju så längesedan sist. Det sistnämnda alltså.
Strukit, tvättat, varit ute med Bella, dammsugit (städerskan kom inte idag av någon underlig anledning?), sprungit, ätit, varit ute med Bella, dukat, ätit. Ja, så har min tisdag sett ut i stora drag.
Sitter och mumsar yoghurt med färska jordgubbar, müsli och nötter. Om en halvtimme är det dags att hämta Hannah från busshållplatsen, sedan käka, göra läxor och knåpa ihop inbjudningskort till hennes födelsedagskalas. Bra sysselsättning när det är mulet ute.
Hade lust att byta ut min visningsbild på msn förut, men kunde inte hitta någon bra ersättningsbild. Då var det bara att ta fram kameran och försöka ta en ny...
Låg och vred och vände mej ett bra tag(försökte använda täcket som öronproppar när Hannah satte igång med pianospel) innan jag bestämde mej för att det kanske är dags att gå upp istället. Kollade på klockan, 12!! Rusade upp ur sängen, snabb frukost på terassen, fixa lunchlåda (fullkornspasta med basilika, vitlök, tomater, gurka och sallad) och sedan iväg med vespan till Gavirate där jag la mej i solen och halvslumrade. Någon timme senare började det mulna på, så jag tänkte att det är bäst jag beger mej innan regnet kommer. Men istället för att åka hem, tog jag en sväng förbi centro commerciale i Gavirate, där jag provade byxor/jeans hit och dit innan jag bestämde mej för ett par svarta tajta för -håll i er- 14,90 euro. Och så fick jag med mej en present till lillgrabben där hemma också, men den får vänta tills han växt till sej lite...
Efter shoppingrundan tog jag vespan tillbaka till sjön, åt upp min halvätna matsäck och läste några Illuminati-kapitel. Klockan 19 begav jag mej hemåt, och nu har käkat pasta/tomat/basilika för tredje gången idag (dagens kvällsmat/middag bestod nämligen också av detta, men med mozzarellaost som pricken över i:t).
Nä, om man skulle läsa några fler kapitel innan det är dags att sova.
Nu ska här ätas Hannahs egengjorda tomatsoppa. Såg sådär ut när jag var och kikade, tomater som låg på botten av en skål med gemüsebrühe. Får väl ge den ett försök, för Hannahs skull.
O så var man ledig fram till måndag morgon, men vad ska jag hitta på!? Vädret är ju sådär, blåsigt och växlande sol/moln, så åka och bada är inget alternativ. Och jag var ju i Varese igår. Fikade för övrigt med Marco igår, och han snackade om att dra till Schweiz och outletshoppa idag, men blir tydligen inte förrän imorgon. Hm, kanske skulle bege mej till Gavirate...
Då jag inte slog till på skorna förut idag, fick jag trösta mej med lite choklad. Och inte vilken som helst. Rittersport med såndär nötchokladkex. Rena drömmen!
Ikväll när jag kom hem från Varese vid 20-tiden fanns det ingen överbliven middag att hugga in i, så det var bara att ställa sej och göra sin egen. Ingen fylld pasta i kylen, så det fick bli att hitta på något eget. Kokade upp fullkornspasta, blandade hackad persilja med olivolja, vitlök och salt, hackade tomater, gurka och när pastan var färdigkokad rörde jag ner allt i en skål tillsammans med några salladsblad. Mm, smakar fortfarande vitlök i munnen...
Varför heter det badkruka egentligen, funderade jag och Dennis på förra veckan när den ene av oss ansåg att vattentemperaturen var onödigt låg. Nu har jag googlat på detta och fick fram att "kruka" inte har något med blommor/växter att göra, utan att det kommer från ett gammalt svenskt dialektalt ord, kruker, som betyder "feg ynkrygg".
Idag har jag ledig från det att Martin/Karin kommer hem. Hannah åker nämligen direkt hem till en kompis efter skolan. Jippie! Fast hade ju inte gjort någon om det hade varit fint väder. Idag är det mulet och regn i luften. Aja, kanske blir en shoppingrunda eller så. Måste ju köpa något till gossebarnet där hemma!
Vet ni vad jag mer längtar till där hemma!? Min garderob. Minns ju knappt vad jag äger för kläder längre. Ska bli kul att komma hem och kunna variera lite. Här går jag mest runt i ett vitt linne av något slag (har 3 att välja mellan) och jeans/jeansshorts. Därav inga dagens outfit-bilder:P
Såhär såg dagens middag ut. Dock hjälpa Hannah mej att strö över sesamfrön och tärnad getost efter det att bilden tagits. In i ugnen i en kvart, och sedan äter man "polentapizzan" med en yoghurt/quark/paprikapulver/salt-och gräslöksblandning. Åt alldeles för mkt. Men gott var det!
Solen kom fram till slut (vid 10-tiden), så efter morgonens promenad har jag och Bella latat oss på terassen. Hon i skuggan med ett oxenziemer (vad heter det på svenska!?) och jag svalkade mej med ananas. Vid 15-tiden blir det promenix igen, och därefter ska jag laga middag, polenta står på dagens meny. Ja, tvättat har jag ju gjort idag också, och den hänger på tork på terassen.
Dags att börja stryka. Sedan slänga in en till maskin tvätt och ut med Bella. Skulle vara soligt idag ju, men icke. Aja, det regnar ju inte iaf. Det är väl så man ska tänka om man är svensk, right?
Elin och Daniel ringde här nyss, och jag har blivit moster till en POJK! En ordentlig en också, 53 cm och över 4000 gram. Grattis Elin och Daniel!! Längtar tills jag kommer hem och får träffa er och er bebis!
Blir ev en sväng till något utebad efter jag hämtat Hannah och vi käkat lunch. Om hon inte har för mkt läxor. Annars har jag mest slappat på terassen idag. Skönt.
Röjt i köket och dammsugit. Tagit bort det turkosa nagellacket och tänkte nu lägga mej i solen och måla på nytt. Hannah och Martin är i skolan och Karin är med Bella hos veterinären, höfterna på henne ska röntgas.
Håller på att pussla ihop en film i windows movie maker, med bilder jag tagit under tiden här i Italien och med små filmsnuttar som jag och Hannah gjort. Men tror du inte datorn la ner mitt i alltihopa, så jag får börja om. Inte helt från början förvisso, men ändå. Jäkla skitdator, överhettning tror jag den la av pga. Kääs.
Har börjat få hemlängtan nu. Ska bli himla kul att komma hem igen, är drygt en månad kvar nu bara. Träffa familjen, kompisarna och äta mammas mat och riktigt bröd igen. Vattnas i munnen när jag tänker på det. Ordentligt med vitlök, kött, mammas köttfärssås, riktigt pålägg på mackan (grillad rostbiff, kalkon, billinge-ost med paprika och potatissallad), gröt till frukost, korv med bröd och färsk lök, potatismos, köttkorv, och så alla sötsaker förstås. Svenskt lösgodis, morotskaka, chokladrutor med kokos, kanelgifflar, saffransgifflar(finns det på sommaren?) och smulpaj med vaniljsås.
Dagens samtalsämne har helt klart varit färgen på mina naglar. Hannah har haft en kompis här hemma hela förmiddagen, och det första Hannah gjorde var att ta med Carro (kompisen) till mitt rum, så att hon skulle få se. Nu har jag iaf fått på mej mitt turkosa linne, så det matchar lite. Karin ryckte till vid frukostbordet när hon fick syn på dem, och Martin konstaterade att det var väldiga kontraster mellan mina naglar och jordgubbarna/melonerna när vi hade fruktstund förut. Jo, men det är väl kul att en nagellacksfärg kan skapa sådan uppståndelse.
Köpte ett ljusblått nagellack på flygplatsen i onsdags. Efter första lagret såg jag dödssjuk ut, efter andra blev det något bättre. Kanske att jag vänjer mej.
Efter en sen frukost idag, tog vi bilen till Caldè för att träffa Kim (hon med Weimaranervalparna vi hälsade på i februari) och sola på hennes privata strand. Var mkt kyligare idag än vad det varit tidigare under helgen, kallt i vinden men i solen var det okej.
I lördags gjorde vi Milano, både dagtid och nattetid. Slottet, domen (som jag dock inte fick gå in i pga opassande klädsel), Galleria Vittoria Emanuele II och dyringkvarteret där Dennis slog till på ett par Versace-solglasögon och ett skärp av samma märke. Vid 24-tiden mötte vi upp Ali, en modelltjej från Brasilien som Dennis träffat i Hamburg. Hon tog först med oss till en bar, där de två Wales-killarna vi träffat i baren innan hade en ankle-dansuppvisning. Sedan gick vi vidare till Hollywood, en club där Ali fixade in mej gratis (sa att jag var hennes svenska modellkompis) och då fick jag även en gratisdrink och komma in på vip-avdelningen. Nice. Dennis fick däremot snällt betala 25 euro, och 10 euro/öl! Det lönar sej att vara tjej ibland. Speciellt när man aldrig betalar för sej:P Ankledance à la Wales. Ali och jag. Hon räddade mej från två killar, bl a en oljeshejkson från Dubai. Sa att min pojkvän var hennes brorsa. Haha.
Och så var det någon som fick lite mkt i sej. Blev taxi till järnvägsstationen vid halv 5 tiden, väntade hungrig, trött och i kyla på 06.35-tåget som tog oss hem till Comerio. Gick uppför mördarbacken och var hemma vid 08.00-tiden. En av oss däckade och den andra kokade upp pasta, för att inte nämna några namn. Och vid 15-tiden ringde det på dörren, familjen Gmeiner var tillbaka från Tyskland! Jag som trodde de inte skulle komma hem förrän senare på kvällen. Na ja, då fick de ju iaf träffas. Ja, sedan vid 16.30-tiden åkte vi till flygplatsen och Dennis med rycksäck tog planet tillbaka till Hamburg. Ja, das war's.
¨
